below the belt

英 [bɪˈləʊ ðə belt]

美 [bɪˈloʊ ðə belt]

残酷而不公正的

英英释义

adj

• disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing)
  1. her accusations were below the belt

adv

• in an unfair manner
  1. they dealt with him unfairly
  2. their accusations hit below the belt
  Synonym:unfairly

双语例句

• It was hitting below the belt for Mr Brown's rival to tell people about a crime that he committed when he was a young boy.
  布朗先生的竞争对手向人们揭露他年少时的犯罪行为，此手段卑劣险毒。
• It is prohibited in the Queensberry Rules of prize-fighting to hit below the belt.
  职业拳击比赛的《昆斯伯里规则》里禁止打击对手在腰带以下的部位。
• The sporty and the fashionable are at last free to wear the Indian flag on their clothing – but not below the belt, where it could offend national honour.
  近日，印度时尚一族终于可以穿印有印度国旗的服装了。在新规定中，设计师现在可在时装上展示印度国旗，但国旗必须出现在腰带以上，否则将视为有损国家荣誉。
• A fighter is not allowed to hit an opponent below the belt, to butt or knee, to hit an opponent who is down or in the process of getting up, or to hit the back of the neck.
  拳击手不能击打对手腰部以下，不能冲撞或用膝盖攻击，不能击打已倒地或正在站立的对手，也不能击打后颈。
• Do you think it's a bit below the belt what they're doing?
  你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大？
• Her remark was a bit below the belt.
  她的话有点不太公正。
• If he dare hit me below the belt, I wont put anything past him.
  如果他胆敢给我使坏，我就饶不了他。
• That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
  那是说，他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方，抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
• Some of the criticisms hit below the belt.
  一部分评论性文章是暗箭伤人。
• The boxer struck his opponent below the belt.
  那名拳击运动员犯规打击对手腰带以下部位。